"familietragedie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en tragedie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familietragediën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "familietragedies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·tra·ge·die",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Frontsoldaat van gouden generatie” (Donderdag 20 februari 2014, 00:16), NOS",
          "text": "Die afkeer, geworteld door een familietragedie in de Tweede Wereldoorlog en gecultiveerd door het trauma van München, ondervond Tom Egbers ook: \"In 2006 zat ik naast Van Hanegem op de tribune in Neurenberg. Er was nog een paar minuten te spelen en Nederland was bezig ten onder te gaan in de veldslag met Portugal. De 'neutrale' Duitse supporters vermaakten zich opperbest en zongen: \"Ohne Holland fahren wir nach Berlin.\" Naast me schoof Van Hanegem op zijn stoel en gromde: \"Het blijven toch Duitsers\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een noodlottige gebeurtenis betreffende een familie of gezin"
      ],
      "id": "nl-familietragedie-nl-noun-B0IaQ7r7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eufemisme_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Baby gespaard in familiedrama” (Woensdag 22 augustus 2012, 15:54), NOS",
          "text": "\"Dit is een familietragedie\", zei een woordvoerder tegen de krant Bild. De man heeft een afscheidsbrief achtergelaten, waaruit kan worden opgemaakt dat de hoge schulden van het gezin mogelijk de aanleiding voor zijn daad vormden. Het is niet duidelijk waarom de man zijn dochtertje van 1 heeft gespaard en zijn andere kinderen niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moord binnen een gezin of familie"
      ],
      "id": "nl-familietragedie-nl-noun-1bZmCFIv",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familietragedie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-familietragedie.ogg/Nl-familietragedie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familietragedie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "familiedrama"
    }
  ],
  "word": "familietragedie"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en tragedie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familietragediën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "familietragedies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·tra·ge·die",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Frontsoldaat van gouden generatie” (Donderdag 20 februari 2014, 00:16), NOS",
          "text": "Die afkeer, geworteld door een familietragedie in de Tweede Wereldoorlog en gecultiveerd door het trauma van München, ondervond Tom Egbers ook: \"In 2006 zat ik naast Van Hanegem op de tribune in Neurenberg. Er was nog een paar minuten te spelen en Nederland was bezig ten onder te gaan in de veldslag met Portugal. De 'neutrale' Duitse supporters vermaakten zich opperbest en zongen: \"Ohne Holland fahren wir nach Berlin.\" Naast me schoof Van Hanegem op zijn stoel en gromde: \"Het blijven toch Duitsers\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een noodlottige gebeurtenis betreffende een familie of gezin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eufemisme_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Baby gespaard in familiedrama” (Woensdag 22 augustus 2012, 15:54), NOS",
          "text": "\"Dit is een familietragedie\", zei een woordvoerder tegen de krant Bild. De man heeft een afscheidsbrief achtergelaten, waaruit kan worden opgemaakt dat de hoge schulden van het gezin mogelijk de aanleiding voor zijn daad vormden. Het is niet duidelijk waarom de man zijn dochtertje van 1 heeft gespaard en zijn andere kinderen niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moord binnen een gezin of familie"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familietragedie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-familietragedie.ogg/Nl-familietragedie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familietragedie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "familiedrama"
    }
  ],
  "word": "familietragedie"
}